| (3a) | anden ('the duck') |
|
| (3b) | anden ('the ghost') |
|
| (4a) | med anden ('with the duck') |
|
| (4b) | med anden ('with the ghost') |
|
| (4c) | lemonad |
|
| (7a) | Jag SKILDRAR anden ('I'm depicting the
duck') [NO SOUND] |
|
| (7b) | Jag SKILDRAR anden ('I'm depicting the
ghost') [NO SOUND] |
|
| (8a) | Man vill annama nåra längre NUMMER |
|
| (8a) | Ditto, with F0 manipulation so as to produce a slight peak on the second syllable of längre, which was absent in the original recording |
|
(8b) | Man vill lämna nåra långa NUNNOR |
|
| (9a) | The speaker would appear to
use Accent 2 in pre-final focused words, regardless of lexical category;
this may represent one of the developments that the Stockholm
dialect underwent relative the variety described in Bruce (1977). Man vill ANNAMA nåra längre nummer |
|
| (9b) | Man vill LÄMNA nåra långa nunnor |
|
| (11a) | LÅNGANUMMER |
|
| (11b) | långa NUMMER |
|
| (13a) | Teaterexperiment 81 |
|
| (13a) | Ditto, with F0 manipulation so as to produce a peak on the first syllable of åtta , in line with the description. The peak due to leading H of Accent 1 no longer appears to be reliably present in more recent varieties of Stockholm Swedish. |
|
| (13b) | Britta skulle vilja ha 81 |
|
| (16a) | Strandvegen ('Strand Road') |
|
| (16b) | Strandvegen ('Beach Road') |
|
| (19a,b) | måle - male |
|
| (20a,b) | måle? - male? |
|
| (21a) | Jeg tror jeg finner et sted å sove |
|
| (21b) | Jeg tror jeg FINNER et sted å sove |
|
| (22a) | Jag sa inte PRYNsessor, utan PRINsessor Instead of a late rise in the stressed syllable, there is an early rise, with the peak occurring one-third of the distance into the vowel. This may be the same phenomenon as the early focus contour the speaker uses in (9a). |
|
| (22b) | Jag sa inte prinSOSSor, utan prinSESSor |
|
| (22c) | Jag sa inte NYbörjare, utan NIbörjare |
|
| (25) | Ammerne i Alabama var i strejke [NO SOUND] |
|